Журнал «Радио». Радио 1956 11 - Иностранные языки

читал и до того, как стал слушать OR, и позже несколько раз перечитал, но так и не понравилось. Мне интересно, где Уилл Шефф откопал этот рассказ. На официальном форуме группы можно обнаружить, как люди из других стран парятся, чтобы найти этот текст. В этом нам конечно повезло)) Так как все, что они находят - на языке оригинала, то есть на русском.

Alla Miriucshenko, спасибо :). Алла Занковец, да не за что!Вот ещё к вопросу о переводе имени "Алла" с латыни:alia - (как уже было сказано) - другая;Allia - Аллия, левый приток Тибраalla - 1) крыло: 2) плечо 3) подмышки 4) пазуха: 5) колоннада 6) крыло, фланг, фланговое прикрытие легиона 7) конный отрядПо поводу происхождения "Аллы" от названия реки "Аллия": допускается такая возможность, т.к.имена часто давали в честь географических мест.


Еще Журнал «Радио». Радио 1956 11
Сова,но военная система поневоле сделала из меня жаворонка:). сова! но работа делает жаворонком(. жаворонок, а вообще спать ненавижу:). ну так мячик глянут можно ... Неплохой спорт-бар,прийти посидеть пивка попить и уйти,место неплохое,самое главное,что близко!!! смотрю, группа-таки простаивает. тогда отвечаем на очередной вопрос: кто вы:сова или жаворонок? лично я сова и точка. гм.. эй, живые, отписывайтесь! ну никак не могу я летом встать раньше 10 утра. а чаще - в 1 дня! Меня обнимала сова...Снилось мне это не сегодня а где-то месяц назад, но я так и не смогла понять что бы это все могло значить... До сих пор невероятно интересно.А приснилось мне что я стою в кромешной темноте... То ли это какая-то старая бревенчатая изба, то ли вообще темный лес...трудно сказать. И тут появляется какой-то источник света - свеча, кажется, то есть по типу свечения я понимаю что это скорее свеча... И рядом сидит сова (белая с черными пятнышками) и смотрит на меня (Вы не подумайте, я вообще очень люблю сов - необычайно умные и симпатичные птицы на мой взгляд).



Hosted by uCoz